絵本とこそだて。

『なつのゆきだるま』G.ジオン/M.B.グレアム

はかない存在だからこそ
ゆきだるまって、特別なんだ。

冬の最後の雪の日に、ちいさなちいさなゆきだるまを作ったヘンリー。おつきさまがゆきだるまを溶かしてしまうんじゃないかと心配で、夜も眠れない。そこでいいことを思いついたんだ。ヘンリーは、夏になってもゆきだるまをとっておくことに成功した。独立記念日、町の人たちみんなにそのゆきだるまを見せたんだけど……。

＊　＊　＊　＊　＊

今年の1月に大雪が降った時に作ったゆきだるまを、わが家の長男はヘンリーと同じようにしてとっておいています。ちょうど同じ体験をした後だったからでしょうか、読んでいるとぐいぐい話に引き込まれているのが手に取るようにわかりました。途中まですごくうれしそうに聞いていたのですが、夏になってヘンリーがみんなにゆきだるまを見せている間のゆきだるまの変化に「あああーっ……」としょんぼり。でもそんな起伏もすごく面白かったようで、読み終えてすぐに「もう1回よんでほしいなー」とリクエストしていました。

『どろんこハリー』>>amazon でおなじみの名コンビの絵本。モノクロのペン画を基調に淡い黄色や赤、青などでうっすらと色づけをしただけの、もしかすると少々地味に感じるかもしれない色彩ですが、グレアムの描くキュートな登場人物たちが表情豊かに動き回る画面にあっては、そんなことは気になりません。控えめな色彩はむしろ想像力を働かせるにはもってこい。とりわけ月夜のゆきだるまの様子は、そのシンプルな色彩がとてもよい雰囲気を醸し出しています。

読み聞かせは3、4歳ごろからかな？
雪降る冬にも暑い夏にも楽しめる絵本です。

▼オススメ度
よん（母）------------------> ★★★
ルンバ（長男/5歳3カ月）-> ★★★
パルタ（次男/2歳2カ月)-> ★★★

▼『なつのゆきだるま』>>amazon | >>bk1
▽ジーン・ジオン(文) マーガレット・ブロイ・グレアム(絵) ふしみみさお(訳)／岩波書店(2003/10/21 原著“THE SUMMER SNOWMAN”は1955)／印刷：半七印刷／製本：牧製本
▽かな／32ページ／

▽ジーン・ジオン(Gene Zion,1913-75)プロフィール：アメリカのニューヨーク生まれ。妻のマーガレット・ブロイ・グレアムとともに十数册の絵本を作った。『どろんこハリー』『うみべのハリー』『はちうえはぼくにまかせて』など、素朴な発想をもとにしたお話で親しまれている。

▽マーガレット・ブロイ・グレアム（Margaret Bloy Greham,1920-）プロフィール：カナダのトロント生まれ。ニューヨークでファッション雑誌のイラストを描き、その後絵本づくりをはじめる。夫との共同作品のほかに、『ベンジーのふねのたび』『あらしのひ』などがあり、いきいきとした楽しい絵で人気がある。

▽ふしみみさを（伏見 操,1970-）：埼玉県生まれ。洋書販売会社勤務をへて、絵本の翻訳、紹介にとりくむ。仏語、英語をこなし、ユーモアあふれるセンスが注目されている。訳書に『モモ、しゃしんをとる』『なかよくなんかならないよ』『あそぼうマクス』『はなくそ』などがある。

『スノーマン』レイモンド・ブリッグズ

|| 少年とスノーマンが過ごす
|| ファンタジックな一夜の冒険と――、別れの物語。

雪が降りました。
少年は外に飛び出し、大きなスノーマン（雪だるま）を作りました。ミカンで鼻をつくり、炭で目玉とボタンをつけ、帽子をかぶせ、マフラーを巻いて…雪の紳士のできあがり。

その夜、ふと目を覚ました少年は、スノーマンがどうしているのか気になって外に出ます。するとスノーマンがくるりと振り向き、少年のもとに歩み寄ってくるではありませんか。少年はスノーマンを家に招き入れ、２人きりの楽しい晩餐を開きます。

ごちそうのお礼にスノーマンが連れて行ってくれたのは、しんしん雪が降り積もる街の夜空を飛んでいく旅でした――。
-----

Continue reading "『スノーマン』レイモンド・ブリッグズ"

『てぶくろをかいに』新美南吉/わかやまけん

|| きつねの坊やはたった一人で、人間のぼうし屋さんに
|| てぶくろを買いに行くことになったのです。

ある朝、子どものきつねがほら穴から出てみると、外は一面の雪景色でした。生まれて初めて見る雪が珍しくて、子どものきつねは遊びに行きました。まもなくほら穴へ帰ってみると、子ぎつねのお手てはすっかりぼたん色。
「おかあちゃん、おててが　つめたい。おててが　ちんちんする。」
かわいい坊やの手にしもやけができてはかわいそうだと思った母さんぎつねは、夜になったら町まで行って、坊やのお手てにあうような毛糸の手袋を買ってやろうと思いました。
夜になり早速出かけた２匹でしたが、母さんぎつねは町の灯を見た途端に足がすくんで動けなくなってしまいます。母さんぎつねはかつて、町へお友だちと出かけて行って、とんだ目に遭ったことがあったのです。その時の恐ろしい記憶が蘇ってきてどうしても進めなくなってしまった母さんは、しかたがないので坊やだけを一人で町まで行かせることにしたのでした。坊やの片手を、人間の子どもの手に変えて――。
-----

Continue reading "『てぶくろをかいに』新美南吉/わかやまけん"

『そりあそび』さとう わきこ

|| これぞ、ばばばあちゃん流「ほんとの冬のあったまりかた」

外は冷たい雪が降っていた。ばばばあちゃんがストーブに当たりながら編み物をしていると、雪だらけのこいぬとこねこが外から飛び込んできた。
「うおーい　さむい、しにそうだ。やっぱり　うちのなかが　あったかくて　いいよ」
こいぬとこねこがストーブに当たっていると、次から次へと雪だらけな動物の子どもたちが外から家に飛び込んできて、震えながらストーブに当たりだした。
子どもたちの情けない姿を見て、ばばばあちゃんは言った。

「いい　わかいもんが　だらしないねえ。さむい　さむいばかり　いって。
　よし!!　いまから、さむいひの　とくべつな　あったまりかたを　おしえてやるよ。
　みんな　おいで!!」

-----

Continue reading "『そりあそび』さとう わきこ"

『ゆき』ユリ・シュルヴィッツ

|| 読み終えると、雪が恋しくなる。

灰色の空から、ひとひらの雪が舞い降りてきました。
「ゆきが　ふってるよ」
犬を連れた男の子が言いました。
「ゆきは　ふらないでしょう」ラジオが言いました。
けれども雪は、ラジオを聞きません。
雪はただ、灰色の空から舞い降りるだけ……。
-----

Continue reading "『ゆき』ユリ・シュルヴィッツ"

『しんせつなともだち』方 軼羣/君島久子/村山知義

|| 優しい気持ちが巡っていく

野も山もすっかり真っ白に雪におおわれた冬。食べる物がなくなってしまったこうさぎは、食べ物を探しに出かけました。すると、雪のなか、大きなかぶが２つも落ちているのを見つけたのです。こうさぎは喜んで一つだけ食べて、一つは残しました。

「ゆきが　こんなに　ふって、とても　さむい。ろばさんは、きっと　たべものが　ないでしょう。このかぶを　もっていって　あげましょう」

そうしてこうさぎは留守中のろばの家に、かぶをそっと置いていったのでした。

しばらくして食べ物を探しに出かけていたろばが家に戻ると、かぶが置いてありました。

「これは　どこから　きたのかしら」
「やぎさんは　きっと　なんにも　たべものた　ないでしょう。このかぶを　もっていって　あげましょう」

巡りに巡る、かぶの物語。
-----

Continue reading "『しんせつなともだち』方 軼羣/君島久子/村山知義"

『ゆきのひのうさこちゃん』ディック・ブルーナ

|| 語りすぎないからこその豊かな世界

朝、うさこちゃんが窓から外を見ると、雪が積もっていました。ほうぼうの家の屋根が真っ白になり、教会の屋根もきらきら光っているその様子に、うさこちゃんはいてもたってもいられなくなって外に出ました。そりすべり、スケート、雪だるま作り……。楽しく遊んでいたうさこちゃんの前に、小鳥が現れたのです。小鳥は、泣いていました――。

#画像は福音館書店の作品紹介ページにてご覧ください。
-----

Continue reading "『ゆきのひのうさこちゃん』ディック・ブルーナ"

『14ひきのさむいふゆ』いわむらかずお

寒い冬も、楽しくけなげに生きるねずみたち

激しい風に雪が舞う、ある寒い冬の日。ほんわりオレンジ色のあたたかな光が窓からもれています。そこは14ひきのねずみの家族の家。ダルマストーブとろうそくの火で暖をとりながら、なにやらそれぞれ作業にいそしんでいるねずみたち。やがて、おいしいおやつを頬張りながら、ゲームが始まります。あっ、雪がやんだ！　今度は外に出て、身体を動かして元気に遊びます。寒い冬も、彼らは楽しくけなげに生きているのです。
-----

Continue reading "『14ひきのさむいふゆ』いわむらかずお"

『バムとケロのさむいあさ』島田ゆか

ケロちゃんはイタズラの天才だ

きょうは　とてもさむいひ　こんなひには　うらのいけも　きっと　こおっているはず

バムとケロの二人は朝食を済ませ、早速池に出かけます。するとそこには、あひるの「かいちゃん」が池と一緒に凍りついていたのでした。家に連れて帰ったかいちゃんを、ケロはすっかり気に入って――。 -----

Continue reading "『バムとケロのさむいあさ』島田ゆか"